Problem Details:

in these screen if you see the text field is on the text. i don't know if this is problem of my screen resolution or the game itself

Video or screenshot showing the problem:

https://osu-ppy-sh.tvgratuite.org/ss/5013485

osu! version: 20160422 (latest)

This seems to be an issue with your language setting. I switched to Spanish and got this as a result



I'm running a 16:9 res which gives a slightly different result. But still basically the same thing. Switching to English should fix this.

Confirming this.

Problem Details:
The text "hoogst beoordeeld" (which means highest rated) and "Meest gespeeld" (most played) overlap in osu!direct in the dutch osu! I have tested it for Beta and stable (latest) and it does this in both


Video or screenshot showing the problem:




osu! version: 20160525.2 (latest)

This also seems to happen in other languages as well. French, for example, because the text is longer than the original button.



Confirming.

Merged all threads regarding different overlapping issues due to localization to this one thread.

This now occurs in English, Which it didn't in the past *Going off my past selfs post*.